-
2006-04-12
忠臣孝子
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://baolimin.blogbus.com/logs/2251631.html
在一位老师书架上,看到一本《金正日选集》,像找到一件古董一样,兴奋。翻开一看,通篇的遣词造句,熟悉极了。类似的字句言论填满过我们的媒介和课本,想当年但凡政治考试,偶们就是如此这般源源不断像拉稀一样从笔尖下流出这样的字句。以至于我粗粗翻了翻之后就忍不住向师妹感叹:翻译得好正宗啊!(这本选集是由朝鲜人民共和国印制,该国外文出版社出版的中文版)
现在只记得有一个有趣的词是“朝鲜式社会主义”。印象最深的是,金正日同志指出,党员要成为党和伟大领袖的忠臣和孝子。“忠臣”也就罢了,“孝子”让我吃惊。这样的词句,怎么敢?怎么会?
收藏到:Del.icio.us






评论